Non-verbale communicatie kunt verzenden berichten als luid en duidelijk als iets zei in verbale communicatie. Door het kijken naar anderen non-verbale communicatie die we voelen kunnen of ze zich vervelen, liegen, romantisch geïnteresseerd of vele andere emotionele staten. Amerikaanse cultuur geeft veel minder gewicht aan de non-verbale aspecten van communicatie dan andere culturen. Verschillen in culturele interpretaties zouden kunnen leiden tot mogelijke misverstanden.
Houding en nabijheid
Eenvoudige posturale verschillen kunnen cross-culturally miscommunicate. In Turkije is het onbeleefd om te zetten van je handen in je zakken of zitten met je benen gekruist. En het is onbeleefd om te laten zien van de zolen van je voeten in Thailand. Verschillende culturen ook verschillend in de aanvaardbare afstand tussen mensen staan naast anderen; Zuid-Amerikanen hebben de neiging te staan veel dichter dan hun Noord-Amerikaanse tegenhangers, die de neiging om te streven naar een grotere hoeveelheid persoonlijke ruimte dan de andere culturen. Nabijheid ook problemen bij het wachten in lijn; Britse burgers en Amerikanen vaak worden beledigd door anderen snijden in lijn, terwijl de Fransen en de Armeniërs het verwachten.
Contact met de ogen
Latijnse culturen de neiging om meer vertrouwen op oogcontact in communicatie dan niet-Latijnse culturen. In de VS en Arabische culturen, wordt direct oogcontact vaak gezien als een teken van eerlijkheid, overwegende dat in sommige Aziatische, Midden-Oosten en Native-American culturen, wordt het beschouwd als onbeleefd.
Gebaren
Zelfs een gebaar zo eenvoudig als wijzend kan leiden tot interculturele miscommunicatie. Wijst met één cijfer wordt beschouwd als onbeleefd in sommige Aziatische landen, zoals de gemeenschappelijke Amerikaanse "come here" gebaar. Duitsers wijs met hun pink, overwegende dat Japanse bewoners met hun hele hand.
Paralanguage
Paralanguage verwijst naar alle niet-linguïstische elementen van gesproken taal, zoals toonhoogte, ritme, Toon en volume. Al deze elementen worden cross-culturally anders geïnterpreteerd. Bijvoorbeeld, wordt toename van het volume in het spreken geïnterpreteerd als sterkte of vertrouwen in Arabisch of Duits culturen, en verlies van controle of lompheid aan de Japanse of de Thai.
Gezichtsuitdrukkingen
Alle culturen lijken te betuigen met de dezelfde fundamentele gezichtsuitdrukkingen de basisemoties van angst, woede, verdriet en geluk. Maar de aanvaardbaarheid van deze expressie varieert van cultuur tot cultuur. Veel Aziatische culturen uitdrukken niet gemakkelijk woede of verdriet op hun gezichten, terwijl Latijnse mediterrane en Arabische culturen staan open uitingen van verdriet.