Duits en Engels zijn zus talen. Terwijl zij vele gelijkenissen delen, hebben ze ook hun verschillen. Hoewel sommige Duitse letters op dezelfde manier om hun Engelse tegenhangers uitgesproken worden, klinken anderen anders.
Wat die u nodig hebt
- Duitse taal-cd-rom 's
Duitse Pronunication
Begin met het Duitse alfabet. Soms A, O en u zijn zodat, wat betekent dat ze hebben twee kleine puntjes boven hen---Ä,-- en Ü. Dit verandert hun uitspraak. Spreken de korte "ä" als de "e" in "get". U ziet dit in woorden als "Männer", het Duitse woord voor "mannen". Spreken van de "ö" in het Duits met een beetje een "er" geluid. Bijvoorbeeld, om te zeggen "wil"---"möchten" leunt meer richting "merkten" in geluid. Knijp je lippen in een strakke "o" formatie, maar probeer te zeggen de "er" klinken om te spreken van de "ü" in het Duits. Veel Engelse moedertaalsprekers vind dit geluid moeilijk te onderscheiden en uit te spreken.
Gebruik de "sh" klinken in het Engels te spreken van een "s" aan het begin van een woord. Bijvoorbeeld, het Duitse woord voor spiegel---"Spiegel"---wordt uitgesproken als "shpeegel."
"Ch" aan het begin van een woord als "sh" in het Engels spreken. "Sch" wordt ook uitgesproken als het Engelse "sh". Echter klinkt de combinatie van de brief van "tsch" in het Duits als "ch" in het Engels.
Vergeet niet dat de "e" in het Duits een korte "a" in het Engels klinkt. Dus als "Porsche" klinkt Porscha. Bovendien, is het nooit een stille brief als het in het Engels worden kan.
Ga tegen wat je zou denken klopt wanneer zij zeggen de "ie" / "ei" combinatie. In het Duits de tweede letter van de twee is de uitgesproken, en het is lang. Daarom is de "ie" in de "Spiegel" gezegd als "ee", terwijl de "ei" in sterven "Gesundheit" met de "i" in vlieger rijmt.
Overwegen de "j" in het Duits het equivalent van 'j' in het Engels. Bijvoorbeeld, klinkt het Duitse woord voor jas--"sweater"--soort "yahcka."
Denk aan de letter "r" aan het einde van een Duitse woord, alsof het een klinker. Bijvoorbeeld, klinkt het woord "Vater" dichter bij "Fata". De harde Amerikaanse "r" is niet uitgesproken in het Duits. Roll "r's" in het midden van een woord ooit zo iets.
Spreken de "w" alsof het een "v" in het Engels en "v" alsof het een "f". Bijvoorbeeld, Volkswagen is eigenlijk uitgesproken als "folksvagen."
Weet dat de letter "y" in het Duits een beetje van een wildcard is. Afhankelijk van waar het zich in de zin, kan het hebben een beetje een 'oo' geluid zoals in het woord "typisch", een geluid "ee" zoals in "Hobby" of een korte "i" geluid zoals in "Hymne"
Spreken van de 'z' als de twee "z" in de pizza.
De combinatie van het "eu" of "äu" als "oy" en de "au" (zonder de umlaut), zoals "Bauer," zeggen als "bow wow."
- De beste manier om te leren van de Duitse uitspraak is om te luisteren naar gesproken Duits. Computergames zoals "Instant Immersion" software kunnen u horen spreken van de taal als moedertaal. Sommige functies kunt u uw stem van de spreker van de Duitse woorden na te bootsen rechtstreeks op uw computer via uw computer microfoon opnemen. U kunt het afspelen van deze opname om te vergelijken uw uitspraak met de native speaker.
- Het is het beste om te leren hoe te spreken "ä" en "ü" door het nabootsen van een native speaker van de Duitse.
