Hoe te branden van een DVD met ondertiteling op een Mac



Een videobestand kan hebben een video ondertitelspoor die als een overlay op de video spelen zal. U kunt een DVD branden op een Mac met de actieve ondertitelspoor wanneer de DVD eerst begint te spelen. U wilt een video-editing programma's en een DVD branden geleverd met het besturingssysteem van de Mac zonder kosten. De programma's zijn het intuïtief ontworpen voor gebruik door zowel beginners als de meer-volbracht computergebruiker.

Wat die u nodig hebt

  • Lege opneembare DVD
  • Sleep de video-bestand naar het pictogram van het programma opgenomen iMovie. Wacht als het iMovie programma lanceert.

  • Sleep het videobestand van het bibliotheekvenster op de "Timeline" venster. Klik op de video-bestand in het bibliotheekvenster.

  • Selecteer 'Toon filmkenmerken' in het "Venster" drop-down menu aan de bovenkant van het scherm.

  • Klik op het selectievakje "Ondertitelspoor" in de kolom in het midden van het venster dat is verschenen. Sluit het venster door te klikken op de rode knop in de linkerbovenhoek van het scherm.

  • Selecteer "Save project" uit het "File" drop-down menu aan de bovenkant van het scherm. De naam van het videobestand in de kolom "Naam" aan de bovenkant van het venster. Selecteer "Desktop" in het "Locaties" drop-down menu in het midden van het venster. Klik op de "Opslaan" knop aan de onderkant van het venster.

  • Druk op de "Eject"-knop op het toetsenbord. Plaats de lege opneembare DVD op de disc-houder die heeft uitgeworpen. Druk op de knop "Eject" opnieuw aan sluit de disclade.

  • Dubbelklik op de iMovie projectbestand dat is opgeslagen op het bureaublad te lanceren van iMovie.

  • Klik op de "iDVD"-knop op het hoofdscherm van het programma. Klik op de "Create iDVD-Project" knop op het hoofdscherm van het programma. Stop iMovie zodra de meegeleverde iDVD-programma is verschenen op het scherm.

  • Selecteer "DVD branden" uit het "File" drop-down menu aan de bovenkant van het scherm. Wacht als het programma iMovie de video met het nummer van de ondertitel op de lege opneembare DVD brandt.

  • Klik op "No" in het pop-upvenster dat verschijnt om terug te keren naar het iDVD-programma. Sluit het programma iDVD. Druk op de "Eject" toonsoort. Verwijder de DVD uit de uitgeworpen disk-lade. Druk op de "Eject"-toets om de disklade te sluiten.

Tips & waarschuwingen
  • Laad de meest recente versie van iMovie-programma op je Mac om te profiteren van eventuele updates.
  • Gebruik geen goedkope lege beschrijfbare dvd's omdat ze na slechts een paar maanden kunnen mislukken.

Gerelateerde Artikelen

Hoe te branden van een DVD in Windows XP

Hoe te branden van een DVD in Windows XP

Wanneer u probeert te branden van een DVD met Windows XP, zult u opmerken dat u niet in staat om het te doen zoals je zou met een CD-R/RW bent. Windows XP komt helaas niet met geïntegreerde DVD branden mogelijkheden. Daar zul je een DVD brand program
Hoe te branden van een CD met Windows Mediaplayer

Hoe te branden van een CD met Windows Mediaplayer

Dit artikel zal u begeleiden door het proces van het branden van muziek in Windows Media Player op een CD. U moet muziek beschikbaar op Windows Media Player te gebruiken van dit artikel, of het is muziek die werd gedownload of schijf naar uw computer
Hoe te branden van een CD kan niet worden gekopieerd

Hoe te branden van een CD kan niet worden gekopieerd

Het is verbazingwekkend CD-branders bestaan. Zoals cassetterecorders kun je alles wat die je wilt op een CD--met inbegrip van hele albums. Natuurlijk, dit is illegaal, maar het zou naïef zijn te denken dat mensen dit niet doen. Als u van uw eigen muz
Hoe te branden van een DVD met SRT ondertiteling

Hoe te branden van een DVD met SRT ondertiteling

Ondertitelbestanden bevatten dialoog en commentaar van films en televisieprogramma's in tekstindeling. Gangbare formaten voor ondertiteling opnemen SRT, SUB- en IDX-bestanden. U kunt hen met gecomprimeerde video formaten zoals AVI, DivX en XviD onder
Hoe te branden van een DVD met een VLC

Hoe te branden van een DVD met een VLC

VLC Media Player is een uitstekend hulpmiddel voor elke video liefhebber. Het biedt een scala aan opties en functies en ondersteunt de meeste bestandsindelingen. Branden van een DVD met VLC Media Player wordt niet volledig ondersteund. Dat wil zeggen
Hoe te branden van een DVD-videobestand met Macbook Pro

Hoe te branden van een DVD-videobestand met Macbook Pro

Branden van een DVD-video op een Macbook Pro kon niet worden eenvoudiger met de juiste software.Controleer de computer op de iDVD-programma dat wordt standaard geleverd met iLife, het softwarepakket van Apple. Als je dit niet hebt, kan het worden gek
Hoe te branden van een DVD met Nero 7 Essentials

Hoe te branden van een DVD met Nero 7 Essentials

Nero 7 Essentials is een oudere versie van de populaire Nero branden van video video die nu in de 9e editie is. Nero 7 Essentials is vrij eenvoudig om te navigeren en staat voor het gemakkelijk branden van DVD's. Om te branden van een DVD met de soft
Hoe te branden van een DVD op een Mac Mini met een combinatiestation

Hoe te branden van een DVD op een Mac Mini met een combinatiestation

De Mac Mini is een desktopcomputer die is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van de thuisgebruiker kantoor of student. In de standaard configuratie, de Mac Mini is uitgerust met een 1,83 GHz Intel Core 2 Duo-processor, 1GB 667 MHz DDR2 SDRAM-ge
Hoe te branden van een DVD te kijken op TV

Hoe te branden van een DVD te kijken op TV

U kunt het branden van een DVD kijken op uw TV als uw computer is uitgerust met een CD- of DVD-brander in een paar klikken van de muis. Programma's zoals Nero en Free Easy CD DVD Burner kun je niet alleen DVD's te branden, maar ook menu's en ondertit
Hoe te branden van een DVD van YouTube

Hoe te branden van een DVD van YouTube

Om te branden van een DVD van YouTube nemen niet een groot aantal technische vaardigheden. Mensen hebben waarschijnlijk alles wat die ze nodig op hun computer, met uitzondering van stuk van software die gratis hebben te downloaden en te gebruiken. He
Hoe te branden van een gegevens-CD of DVD op een Macintosh-Computer

Hoe te branden van een gegevens-CD of DVD op een Macintosh-Computer

Branden van een CD in Windows vaak nodig extra software. De Macintosh-computer maakt gemakkelijk branden van een gegevens-CD met software ingebouwd in het besturingssysteem van de Mac. In plaats van om extra software te kopen, is het mogelijk om een
Hoe te branden van een DVD te spelen op een DVD-speler

Hoe te branden van een DVD te spelen op een DVD-speler

Bij het branden van DVD's af te spelen op een DVD-spelers, niet kan je gewoon branden een gegevensschijf met het filmbestand op het. DVD film's zijn gecodeerd met een speciale MPEG video codec die compatibel is met DVD-spelers. De eenvoudigste manier
Hoe te branden van een CD met behulp van Windows 7

Hoe te branden van een CD met behulp van Windows 7

Sinds hun introductie in de jaren 1980, zijn cd's geworden een vast onderdeel van het leven van de meeste computergebruikers. Een lege CD kan worden gebruikt voor het archiveren van meer dan 700MB aan gegevens of voor het maken van een audio-CD met m
Hoe te branden van een DVD op een Computer te spelen op een commerciële DVD-speler

Hoe te branden van een DVD op een Computer te spelen op een commerciële DVD-speler

Windows Media Center kunt opnemen en afspelen van live-TV en bijhouden van mediabestanden die zijn opgeslagen op een computer of een netwerkstation. Gebruikers video's kunnen worden gebrand of opgenomen TV naar een DVD. DVD's in Windows Media Center