Wanneer spreken en omgaan met mensen in elke taal, is het belangrijk te worden beleefd. Zelfs als de Servisch-schijnt-Bosnische taal (alle identieke talen, maar wel onder verschillende namen) is niet uw moedertaal, beleefd duurt het langst. Zelfs als u met de taal morrelen, zal het feit dat je beleefd helpen moedertaalsprekers geduldig meer met u en meer bereid om te helpen.
De meeste Europese talen hebben een formele en informele manier om te zeggen "u". In de Servisch-schijnt-Bosnische taal zijn de twee manieren om te zeggen "u" "ti" (informele) en "Vi" (formeel). Bij het opstellen van oudere mensen, altijd gebruik maken van de formele "Vi". Gebruik het om veilig te spelen, "Vi" altijd totdat u toestemming gegeven voor het gebruik van "ti" met iemand. Dit toont uw respect voor de persoon.
Gebruik geen iemands voornaam, tenzij zij een vriend of familielid. Het wordt beschouwd als onbeleefd om iemands eerste naam te gebruiken.
Gebruik "molim." Molim is cruciaal voor klinkende beleefd in de Servisch-schijnt-Bosnisch--het betekent "alstublieft", maar kan ook worden gebruikt als een reactie wanneer iemand bedankt.
Ook gebruik maken van "molim" als je niet begrijpt van een woord en nodig de persoon uit te leggen. In dit geval is "molim" een beleefde manier om te zeggen "wat is dat?" Als u zegt, "Sta?" (Wat?) het wordt beschouwd als extreem onbeleefd.
Gebruik uw groeten. Groeten worden altijd gebruikt ongeacht vertrouwdheid en zijn een geweldige show van beleefdheid. In de Servisch-schijnt-Bosnische taal, deze groeten zijn als volgt: Dobro jutro (Goedemorgen), Dobar dan (goedendag)--dit meest gebruikt van de dag, Dobro vece (goede avond), Dovidenja (afscheid), en Zdravo--meest gebruikte informele groet, kan worden gebruikt wanneer komen en verlaten.