Hispanics gebruiken een dubbel-achternaam-systeem, die tot de 16e eeuw douane van de adellijke klasse in Castilië teruggaat. Een persoon neemt twee laatste namen, met inbegrip van een van zijn vader en de andere van zijn moeder. Bijvoorbeeld is Pedro Soler Lopez de zoon van een man genaamd Soler en een vrouw genaamd Lopez. Veel Spaanse vrouwen houden hun meisjesnamen, hoewel sommige van hun man naam aan hun eigen achternaam toevoegen.
De achternaam
De eerste van de twee achternamen is de naam van de primaire familie in Spanje. In Portugal, de laatste van de twee achternamen wordt meestal beschouwd als de primaire achternaam. Samengestelde namen eventueel een Y, een streepje (of koppelteken) of een voorzetsel zoals "de" "del" of "de la."
Het patroon dat de meeste Hispanics volgen is dit: vaders achternaam, voornaam, achternaam van de moeder. Een Spaanse naam bestaan uit de nombre cristiano, die is de eerste en middelste naam, hoewel Hispanics het concept "middelste naam" niet volgen, maar in plaats daarvan de eerste twee namen overwegen als samengestelde naam. Dit wordt gevolgd door twee apellidos of laatste namen, met inbegrip van de achternaam van de vader en de achternaam van de moeder.
Bijvoorbeeld, zoals uitgelegd door Dr. Deborah R Lemon, wanneer een vrouw eerste Rosa Maria heet, is de tweede naam, Maria, niet haar middelste naam. Het is een deel van haar voornaam. Haar eerste achternaam is Munoz, die haar vaders achternaam. Haar tweede achternaam is Izquierdo, die haar moeders achternaam. Izquierdo wordt niet beschouwd als haar achternaam maar een deel van haar volledige achternaam. Als ze kiest voor het nemen van de achternaam van haar man wanneer ze trouwt, voegt ze zijn eerste achternaam, of de naam van zijn vader, haar eerste achternaam. Wanneer Rose Maria Munoz Izquierdo trouwt met Ramon Gomez Gonzalez wordt ze Rosa Maria Munoz Gomez of Rose Maria Munoz de Gomez. Rosa Maria's primaire achternaam is echter nog steeds Munoz.
De tweede naam
De tweede naam van een kind wordt traditioneel gekozen door de familie, maar ook voor ouders van het kind zijn voornaam kiezen. In Panama, El Salvador en Cuba, kan de tweede naam is een doopnaam en kan eer een grootouder of het de opa's naam met een verkleinwoord einde.
Schakeling op omhoog
Sommige Hispanic ouders geven hun kinderen de achternaam van de moeder als de eerste achternaam of apellido materno en de vaders achternaam (apellido paterno) als de tweede achternaam. Als ouders zijn niet getrouwd als hun kinderen worden geboren in sommige Spaanse culturen, van de moeder naam is de naam van de eerste afgelopen en de vader heet de tweede achternaam.
Favoriete namen
Hispanics naam vaak hun dochters Maria, ter ere van de Maagd Maria. Jongens krijgen ook de naam Maria, maar het wordt meestal voorafgegaan door een mannelijke naam, zoals Jose. Spaanse namen weerspiegelen soms geslacht, hoewel de naam Maria beide manier gaat. Namen die in een "O"-geluid eindigen zijn mannelijke. Degenen die eindigen op "A" zijn vrouwelijk.
