Betekenis van het woord "Pellegrino" in het Engels

Het woord "pellegrino" is het Italiaanse woord voor "Pelgrim" of "peregrine." Volgens Merriam-Webster verwijst de pelgrim woord naar iemand die reist naar een heilige plaats, zoals degenen die uit Engeland naar de New England in de jaren 1600 reisde. "Peregrine" verwijst naar iemand die heeft de neiging om te dwalen, maar in dit geval het woord verwijst naar een soort vogel bekend als een Slechtvalk of Slechtvalk. Kennen van dit woord-- en zijn verschillende vormen--is gunstig als je de Italiaanse taal of de Italiaanse geschiedenis studeert.

Gebruik van het woord

  • Een voorbeeld van een Italiaanse zin met "pellegrino" daarin is: "Ascolta VN consiglio, pellegrino." Volgens Reverso, een online vertaalhulpmiddel, deze zin vertaalt naar: "Take some advies, pelgrim," in het Engels. Een ander voorbeeld is: "Ogni volta che vedeva un nido di falcone pellegrino o di verwonderen, chiamava il mio papà." Deze zin vertaalt naar: "Wanneer hij van een Slechtvalk of van een havik nest gespot, zou hij mijn vader bellen."

    Merk op dat "pellegrino" de mannelijke vorm van het woord is. Wanneer wordt verwezen naar een vrouwelijke pelgrim, gebruik in plaats daarvan "pellegrina".

Labels: Onderwijs, K-12

Gerelateerde Artikelen

Hoe om te begrijpen van de betekenis van een woord door het schrijven van een Entry woordenboek

Hoe om te begrijpen van de betekenis van een woord door het schrijven van een Entry woordenboek

Als u weten wat de betekenis van een woord buiten haar eenvoudige dagelijkse definitie wilt, kunt u uw eigen woordenboekgegevens schrijven.Hoe een Word Meaning(s) onderzoekKopen of lenen van de meest gezaghebbende woordenboeken daar. Oxford English,
Het gebruik van Context aanwijzingen te vinden van de betekenis van een woord

Het gebruik van Context aanwijzingen te vinden van de betekenis van een woord

Een van de belangrijkste vaardigheden in het begrijpend lezen is de mogelijkheid om context aanwijzingen binnen een lezing passage gebruiken om woorden te definiëren. Studenten die kunnen gebruiken kader aanwijzingen voor het definiëren van woorden h
Wat zijn de voordelen van het onderwijzen van kinderen de betekenis van het woord Nee?

Wat zijn de voordelen van het onderwijzen van kinderen de betekenis van het woord Nee?

Het is niet altijd gemakkelijk om te vertel uw kinderen "nee" wanneer ze iets, willen vooral wanneer je niet zoals omgaan met een strijd of een woedeaanval voelt. Maar ondanks de moeilijkheden, is het van cruciaal belang voor kinderen om te lere
Wat Is de betekenis van het verwachte inkomen?

Wat Is de betekenis van het verwachte inkomen?

Een potentiële werkgever kan u vragen over uw verwachte inkomen op een baan ponerend of in een interview. De werkgever wil weten hoeveel je verwacht te worden betaald voor het werken van de baan positie in kwestie. Wanneer hij u vraagt om uw verwacht
Wat Is de betekenis van het woord "Vintage"?

Wat Is de betekenis van het woord "Vintage"?

Van veilingaanbiedingen naar collectors' blogs, zijn meer en meer speelgoed en spelletjes wordt beschreven als "vintage". Vintage items zijn meestal meer collectible en vaak duurder dan hun moderne tegenhangers. Omdat vintage items niet langer i
Wat Is de betekenis van het woord "Tweedejaars"?

Wat Is de betekenis van het woord "Tweedejaars"?

Scholen labels gebruiken om aan te geven van de vorderingen van de student bij het afstuderen: eerstejaars, tweedejaars, junior en senior. Voor de meeste scholen, geeft "tweedejaars" een tweede jaar student. Op de Universiteit, hebben tweedejaar
Hoe leren Stress & intonatie van het Engels

Hoe leren Stress & intonatie van het Engels

Stress verwijst naar de lettergrepen in de toespraak die perceivably met accenten of ongelijkwaardig. In het Engels, woorden die meer betekenis binnen een zin hebben de neiging om meer nadruk op hen hebben. Werkwoorden, zelfstandig naamwoorden, bijvo
Nadelen van het gebruik van het Engels systeem van meting

Nadelen van het gebruik van het Engels systeem van meting

Het Engelse systeem van meting werd ontwikkeld uit delen van het lichaam of huishoudelijke artikelen. Afstanden op de grond werden gemeten met iemands voeten. Huishoudelijke artikelen werden gebruikt voor het meten van volumes. Bijvoorbeeld, volgens
Prescriptieve regels van het Engels

Prescriptieve regels van het Engels

Er zijn twee manieren om te kijken naar taalregels: beschrijvende en normatief. Beschrijvende regels zijn over hoe moedertaalsprekers eigenlijk spreken de taal. Prescriptieve regels zijn over hoe iemand heeft besloten dat de taal moet worden gesproke
Wat Is de betekenis van het gedicht over de Statue of Liberty?

Wat Is de betekenis van het gedicht over de Statue of Liberty?

Joodse Amerikaans dichter, Emma Lazarus, schreef het gedicht over de Statue of Liberty, getiteld "The New Colossus," in 1883. Geschreven in een poging fondsen te werven voor de Statue of Liberty voetstuk, verwelkomt het gedicht immigranten van o
Wat Is de betekenis van het getal 23?

Wat Is de betekenis van het getal 23?

Volgens "Van Roger Rogerson boek van nummers," de overtuiging dat het nummer 23 mysterieuze, symbolische betekenis houdt ontstaan zijn met schrijver William S. Burroughs nadat hij had een bijzondere ervaring in 1960. Hij ontmoette een zeekapitei
Betekenis van het volledige vertrouwen en krediet-component

Betekenis van het volledige vertrouwen en krediet-component

Artikel IV van de Amerikaanse grondwet bevat wat bekend staat als het volledige vertrouwen en krediet-component. De clausule bepaalt dat "volledige vertrouwen en krediet worden verstrekt in elke staat de openbare handelingen, records en gerechtelijke
Katholieke betekenis van het Kruis

Katholieke betekenis van het Kruis

Voor de katholieken en christenen gelijk heeft het symbool van het Kruis grote betekenis. Het Kruis dateert van duizenden jaren, maar het houdt zo belangrijk omdat dit het Kruis op Calgary waar Christus gaf alles wat hij had voor de zonden van de men
De betekenis van het aantal ringen van een kerkklok

De betekenis van het aantal ringen van een kerkklok

Eeuwenlang, kerkklokken hebben opgeroepen, gevierd, herinnerd en herdacht. Oorspronkelijk dienden ze gemeenschappen als een instrument van massacommunicatie voor zowel de geestelijke als de wereldlijke zaken. Vandaag, hoewel het begin van de moderne